|
Aurélia Bizouard & Liam Brownrigg All day from 10am Aurélia Bizouard est une artiste française qui travaille le verre comme métaphore de la vie. Il représente l'importance de la vie, l'unicité de tout ce qui nous entoure: de la contemplation de l'existence humaine à la beauté des choses ordinaires. Elle cherche le sens caché de la vie et sa beauté: "comment exprimer le monde que nous voyons, les émotions et l'importance de vivre?". Elle proposera cette année une nouvelle oeuvre, accompagnée de la musique de Liam Brownrigg, à laquelle chacun est invité à participer ! Liam Brownrigg est un artiste originaire de Victoria connu pour ses productions originales et ses concerts en tant que DJ, il est également l'un des fondateurs du collectif ADSR. ADSR regoupe désormais un blog de musique, une maison de disques et des événements répartis entre Tokyo et Vancouver. --- Aurélia Bizouard is a French visual artist working with glass as a metaphor for life. It represents the importance of living, the uniqueness of everything around us: from the contemplation of human existence to the beauty of the ordinary things surrounding us. She searches for the hidden meaning of life and its beauty: “how to express the world we see, the emotions and the importance of living?”. She will offer a new artwork this year at Bastille Day Festival with music made by Liam Brownrigg and everybody is welcome to join and participate! Liam Brownrigg is a west coast artist known for his original productions and DJ sets and being one of the founder of the ADSR Collective. ADSR now encompasses a music blog, record label and events split between Tokyo and Vancouver. |
|
|
|
Joshua Minsky 12h15 - 13h15 / 12:15 - 1:15pm
Joshua Minsky est un artiste américain vivant à Vancouver depuis son enfance. Après avoir vécu plus de 10 ans en Europe, il s'est spécialisé dans la chanson française. Rendant hommage à Serge Gainsbourg, Jacques Brel, Georges Brassens ou encore Edith Piaf sur des scènes francophones, Joshua Minsky offre également un répertoire plus élargit avec du jazz, de la funk, du blues, du rock and roll... Il jouera cette année encore sur la scène du Bastille Day Festival pour le plus grand plaisir des visiteurs. --- Joshua Minsky is a Vancouver-based singer/songwriter, who specialized in French chansons after spending 10 years in Europe. You can often find him performing French music and art in various places in Vancouver. In addition to his repertoire of classic french chansons, Joshua's repertoire includes brazilian, jazz, soul, calypso, funk, african, blues and rock and roll. Bastille Day Festival welcome him this year again for the pleasure of the visitors. Hiroshi Tanaka 14h - 14h30 / 2:00 - 2:30pm
C'est en 1967, place de la Concorde que Hiroshi Tanaka a découvert des mélodies traditionnelles françaises, celles des grands artistes de l'avant et de l'après guerre, et qu'il est tombé amoureux de la culture française, en même temps que d'un instrument qui capture cette époque : l'accordéon. C'est avec nostalgie et passion qu'il interprète à son tour, 50 ans après, des airs qui transportent les spectateurs dans ce Paris des années 50/60 qu'il aime tant : les classiques d'Edith Piaf à Juliette Gréco, sans oublier son titre favori,"Docteur Jivago", de Maurice Jarre --- In 1967, Hiroshi Tanaka fell in love with France and the French music. At this time he also fell in love with his instrument, his accordion. With passion and nostalgia, he plays the 50's and 60's French melodies, from Edith Piaf to Juliette Gréco, and his favorite "Docteur Jivago" by Maurice Jarre. |
|
|
Alisa Blanc 15h15 - 16h15 / 3:15 - 4:15pm
Alisa Blanc est une auteure-compositrice-interprète de Vancouver. Elle est née à Atlanta aux États-Unis et a vécu en France et au Japon avant de déménager au Canada à l'âge de 10 ans. Après avoir gagné Pacifique en Chanson en 2016, participé au festival de la chanson de Granby au Québec sous le volet Jamais Trop Tôt et interprété une chanson lors de la Fashion week de Vancouver, elle sera sur la scène du Bastille Day Festival pour présenter ses nouvelles chansons. --- Alisa Blanc is a singer-songwriter-composer from Vancouver. Born in Atlanta, USA, to a Japanese mother and French father, she was raised in France up to the age of ten before the family moved to Canada. After winning Pacifique en Chanson in 2016, participating to a song contest in Quebec and interpreting a song for the Vancouver Fashion week in 2017, she will be on the stage of the Bastille Day Festival to present her new songs. |
|
Van Django 16h30 - 17h15 / 4:30 - 5:15pm
Van Django est un quatuor accoustique composé de quatre talentueux musiens canadiens, au violon Cameron Wilson, à la guitare Budge Schachte, au violoncelle Finn Manniche et à la basse Brent Gubbles. La musique de Van Django s'apparente au jazz manouche des année 1930 à laquelle ils ajoutent et créent différents rythmes et compositions originales. Depuis leur formation en 1998, ils se sont produits au Canada, aux USA, en Europe et en Chine. --- Van Django is an acoustic string ensemble made up of four of Canada's most talented and eclectic musicians; violinist Cameron Wilson, guitarist Budge Schachte, guitarist/cellist Finn Manniche and bassist Brent Gubbels. Van Django's music is well-rooted in the gypsy jazz of 1930's Paris France, but beyond that it's all pure blue-skying; flights of dazzling fancy, driving rhythms and boundless creativity featuring original compositions and arrangements including humorous mash-ups that showcase their eclectic influences in full regalia. Since the group's formation in 1998, they have toured extensively in Canada as well as international forays to the USA, Europe and China. |
|
|
Manu Reymond 17h30 - 18h30 / 5:30 - 6:30pm
Manu Reymond est un auteur/compositeur et interprète Francais qui a voyagé à travers le monde. il s'est produit sur différentes scènes en France et à l'étranger comme en Angleterre dans des festivals tels que Glastonbury , Secret garden festival , en Indonésie , en Australie et aux Etats Unis . Récemment installé à Vancouver, il y a réalisé son premier EP Canadien intitulé "In The Light" ainsi que le clip de sa chanson "For you". --- Manu Reymond is a French singer and composer who traveled the world to perform in various festivals in France, England, Indonesia, Australia and the US. He recently moved to Vancouver where he just released his first EP “In the Light” and shot his first video clip "For you". |
|
Early Spirit 18h45 - 19h45 / 6:45 - 7:45pm
Tout le monde peut danser et chanter aux rythmes des sonorités fusion-folk de Early Spirit. Ces quatre musiciens natifs de la côte ouest canadienne veulent interpeler votre amour pour une musique qui capture votre esprit par le biais de sons ensorcelants et le partage d’histoires traditionnelles et contemporaines. Early Spirit réuni Will Chernoff, Gabriel Dubreuil, Ben Kelly and Jay Knutson. On pourrait se m’éprendre par l’air de famille unissant ces quatre musiciens sveltes au port de lunettes issue de deux générations différentes qui se côtoyant sur la scène comme s’ils avait grandi sous le même toit. En fait, suite à leur travail au sein du North Shore Celtic Ensemble (Nord Vancouver, C.-B.) au cours des 15 dernières années, ils ne sont reliés que par leur amour commun pour la musique. Unrelated, qui se traduit Sans lien, est le titre du premier album de Early Spirit. Will, Gabriel, Ben et Jay affinent leur style de musique au travers six chansons infusés de sonorités aux influences folk, rock, celtique, cajun et jazz, mais dont le résultat est indubitablement celui d’Early Spirit. --- Anyone can dance and sing along to Early Spirit’s folk-fusion music style. These four sons of Canada’s West Coast want to remind you how much you love music: rocking out, looking you in the eye, and sharing stories young and old. Early Spirit is Will Chernoff, Gabriel Dubreuil, Ben Kelly, and Jay Knutson. They come across as a family band: slim, spectacled men of two generations, tight-knit like they grew up under one roof. In truth, having worked together in the North Shore Celtic Ensemble (Vancouver, BC) for the past 15 years, they’re related only by a common love of music. Unrelated is Early Spirit’s debut release. Ben, Gabriel, Jay, and Will hone their style into six songs featuring the sounds of folk, rock, Celtic, Cajun, and jazz music, but the results are unmistakeably theirs. |
|
